Etichette
ETICHETTE TROVATE SU ARTICOLI REGOLARMENTE IN VENDITA:
- Su una coperta da Taiwan:
NON USARE COME PROTEZIONE DA UN CICLONE.
- Su uno specchio usato dai ciclisti degli Stati Uniti:
RICORDARSI CHE GLI OGGETTI NELLO SPECCHIO SONO REALMENTE DIETRO VOI.
- Su uno shampoo di Taiwan:
USARE RIPETUTAMENTE PER DANNI SERI.
- Su un pacchetto di patatine:
PUOI ESSERE UN VINCITORE! NON E' NECESSARIO AQUISTARE. I DETTAGLI ALL'INTERNO.
(E' un invito al taccheggio?)
- Sulla bottiglia di una bevanda a base di latte aromatizzato:
DOPO L'APERTURA, MANTENERE VERTICALE.
- Su uno spray contro gli insetti della Nuova Zelanda:
QUESTO PRODOTTO NON E' TESTATO SUGLI ANIMALI.
- In una guida statunitense per settare un nuovo computer:
PER EVITARE LA CONDENSA, LASCIARE CHE LA SCATOLA SI RISCALDI FINO ALLA TEMPERATURA
AMBIENTE PRIMA DELL' APERTURA. (Ragionevole, ma l' istruzione era ALL'INTERNO
della scatola.)
- Su un prodotto giapponese usato per alleviare le emorroidi
dolorose:
STANDO SDRAIAITI NEL LETTO INSERIRE POSCOOL LENTAMENTE FINO ALL'IMPUGNATURA
NEL CONDOTTO ANALE.
MENTRE SI INSERISCE POSCOOL PER CIRCA 5 MINUTI, CONSERVARE LA CALMA.
- In alcuni paesi, sulla parte inferiore delle bottiglie
di coca cola:
APRIRE L'ALTRA ESTREMITA'.
- Su un pacchetto dell'uva passa di Sunmaid:
PERCHE' NON PROVA A METTERLO SOPRA I SUOI CEREALI FAVORITI?
- Su un casco-phon:
NON USARE MENTRE SI DORME.
- Sulla manopola di un distributore di sapone:
ATTENZIONE - USARE SAPONE NORMALE. (Quale sarebbe non normale?)
- Su una scatola di dessert "Tesco" Tiramisu' (stampato sulla parte
inferiore della scatola):
NON GIRARE SOTTO-SOPRA. (Troppo tardi!)
- Sui contrassegni del "Pane Di Spencer":
IL PRODOTTO SARA' CALDO DOPO IL RISCALDAMENTO. (Siete sicuri? Sperimentiamo.)
- Su una coltello coreano da cucina:
CONSERVARE LONTANO DAI BAMBINI. (Diamine! Chi sono per dirmi che cosa fare con
i miei bambini?)
- Su un presepe di natale che si illumina fatto in Cina:
SOLTANTO PER UN USO ALL'INTERNO O ALL'ESTERNO. (Dove altro potrei usarlo?)
- Su un forno giapponese:
NON ESSERE USATO PER L'ALTRO USO. (Ora sono curioso.)
- Sulle arachidi di Sainsbury:
ATTENZIONE - CONTIENE ARACHIDI. (Davvero? E perchi non va bene?)
- Su un pacchetto di arachidi della American Airlines:
ISTRUZIONI - APRI IL PACCHETTO, MANGIA LE ARACHIDI. (Sono felice, quello di
prima mi preoccupava!)
- Su un motosega svedese:
NON TENTARE DI ARRESTARE LA CATENA CON LE MANI O CON I GENITALI. (Che razza
di avviso e'?)
- Su un costume da superman per bambini:
L' USO DI QUESTO INDUMENTO NON VI PERMETTE DI VOLARE (Va bene, distruggiamo
una fantasia universale dell'infanzia!)
|